French authorities expressed solidarity with Roman Polanski’s family Monday after authorities arrested the filmmaker on a 1970s sexual-offense charge involving a 13-year-old girl.