A British couple held hostage by pirates for more than three months have told of brutal treatment at the hand of their captors who they say are perilously close to killing them.